Über 70 Jahre lang hat in einem Dorf im Sauerland eine kleine Glocke geläutet. Die Menschen kennen ihren Klang. Aber sie gehört nicht hierher. Sie ist nur zu Gast. Jetzt fährt sie nach Hause, nach Polen.

Klein und sehr alt
Das Dorf Frielinghausen hat eine kleine Kapelle. Oben auf dem Dach hängt die Glocke. Sie wiegt nur 40 Kilo, aber sie ist mehr als 400 Jahre alt.
Früher war sie in Schlesien, in der Kirche von Kielcza. Damals war das Dorf deutsch. Heute liegt es in Polen.
Glück im Krieg
Im Jahr 1942 ist Krieg. Der Staat braucht Metall für Waffen. Darum holt man viele Glocken aus den Kirchen, auch die Glocke aus Kielcza.
Aus vielen Glocken macht man Waffen. Aber unsere kleine Glocke hat Glück. Sie liegt in einem Lager. Dann ist der Krieg vorbei.
Nach dem Krieg kann sie nicht zurück. Im März 1953 kommt sie nach Frielinghausen, aber nur geliehen. Alle denken: Das ist nur für kurze Zeit. Aber sie bleibt über 70 Jahre.
Die Suche
Im Jahr 2022 fragen die Menschen in Kielcza: Wo ist unsere alte Glocke? Die Kirche in Paderborn hilft, und sie finden sie in Frielinghausen. Dann fragen sie: Bekommen wir sie wieder?
Das ist nicht leicht für Frielinghausen. Hier hat die Glocke über 70 Jahre die Menschen zum Gebet gerufen. Aber das Dorf sagt Ja.
Zwei Glocken, ein Klang
Im Mai 2026 fährt die alte Glocke in die Niederlande. Dort repariert man sie. Und man macht eine genaue Kopie. 16 Menschen aus dem Sauerland sehen zu.
Am 6. November hat der Erzbischof die Kopie gesegnet. Er sagt: Im Krieg war die alte Glocke für Waffen da. Heute ist sie ein Zeichen für Frieden.

Am 6. Dezember, am Nikolaustag, soll die neue Glocke zum ersten Mal läuten. Sie klingt genau wie die alte. Und die alte fährt Anfang 2027 nach Kielcza. Nach 85 Jahren ist sie wieder zu Hause.
Zwei Dörfer, ein Klang. In Westdeutschland gibt es noch etwa 1.300 solche Glocken aus dem Osten.