Получите бесплатно гайд по переезду в Германию: Топ 5 советов, как избежать штрафов и депортации
Получить бесплатно

Читаем «Голодные игры» на немецком | #05 Китнисс и Гейл в лесу

Читаем «Die Tribute von Panem» (Голодные игры) в немецком переводе. Урок немецкого языка уровня B2. В этом эпизоде Китнисс рассказывает о том, как они с Гейлом проводят время в лесу перед началом Жатвы.

Видео-разбор на ютьюбе

YouTube player
Читаем «Голодные игры» на немецком | #05 Китнисс и Гейл в лесу

Словарь выпуска

gehören Dat. (jemandem) — принадлежать / быть в собственности
gehören zu Dat. — принадлежать / быть частью группы

die Zunge zu hüten — держать язык за зубами

über Belangloses sprechen — говорить о мелочах / о том, о сем

selbst zu Hause — даже дома

heikle Themen — острые темы
das Thema — тема

ich muss lächeln — я не могу не улыбаться

das Wasser läuft mir im Mund(e) zusammen — у меня текут слюнки

einstechen — накалывать

die Augen verdrehen — закатывать глаза

Упражнение

Автор: Евгений Ерошев

Преподаватель немецкого языка, переводчик, youtube блогер

Добавить комментарий
Забрать
подарок