Перейти к содержимому
Евгений ЕрошевОбучение немецкому языку

Рубрика: Уроки немецкого по книгам

Rotkäppchen (Красная Шапочка) — читаем в оригинале

Читаю вам сказку на немецком языке с построчным переводом. Лучше всего слушать на ночь! Оригинальный текст с построчным переводом Es war einmal ein kleines süßes Mädchen, das hatte jedermann lieb, der sie nur ansah, Жила-была маленькая милая девочка, которую любили…

Читаем немецкую классику — угадайте произведение!

Читаем и разбираем отрывок из классического немецкого произведения. Сначала будет помещен текст отрывка целиком, затем - с моим максимально дословным переводом и лексико-грамматическим комментарием. 1. Wie lautet der Titel und wer ist der Autor dieses Textes? (как называется произведение и…

Читаем «Голодные игры» на немецком | #06 Завтрак перед Жатвой

Читаем «Die Tribute von Panem» (Голодные игры) в немецком переводе. Урок немецкого языка уровня B2. В этом эпизоде Китнисс рассказывает о том, как они с Гейлом проводят время в лесу перед началом Жатвы.

Подарок · Goethe B1

Бесплатная подборка видео к экзамену по немецкому Goethe B1