Подготовка к экзамену B1: пошаговый план на 90 дней для получения сертификата для ВНЖ
Подготовка к экзамену B1: пошаговый план на
90 дней для получения сертификата для ВНЖ
Получить бесплатно

Лучшие приложения для изучения языков: обзор 11 программ

07.08.2024
875
Время чтения: 14 минут
Обновлено: 07.08.2024
Сохранить статью:
Лучшие приложения для изучения языков: обзор 11 программ

Это какие? Лучшие приложения для изучения языков – те, что удобны в использовании, интересны и легки в обучении. Они являются реальными помощниками в запоминании слов, построении фраз во время разговора, переводе и прочтении иностранных книг.

Что учесть? Условно такие приложения делятся на те, что работают на базе нейросетей, предназначены для чтения книг на другом языке или общения с иностранцами, действуют в виде карточек или по типу учебников. Для выбора подходящего варианта желательно попробовать разные программы для сравнения.

Лучшие приложения-нейросети для изучения языков

Quizlet

Quizlet – это американское онлайн-приложение для изучения языков, созданное в октябре 2005 года Эндрю Сазерлендом и выпущенное в свет в январе 2007 года. Оно предоставляет студентам разнообразные инструменты и учебные игры для науки.

В Quizlet предлагаются дидактические карточки, а также множество игр и тестов. Сегодня приложение включает более 300 миллионов наборов карточек, созданных пользователями, и имеет более 50 миллионов активных пользователей. Quizlet входит в топ-50 самых популярных сайтов в США.

Это идеальный способ для эффективного усвоения и запоминания учебного материала. Вы можете создавать собственные карточки и учебные модули или выбирать из миллионов уже имеющихся. Более 50 миллионов студентов уже пользуются Quizlet ежемесячно благодаря его простоте и эффективности в изучении иностранных языков, истории, лексики и естественных наук. И самое главное – это бесплатно!

Лучшие приложения-нейросети для изучения языков

Используя платформу Quizlet, вы получите широкий диапазон образовательных возможностей:

  • подготовка к экзаменам и тестам посредством методики запоминания;
  • проверка памяти через письменные задания;
  • достижение личных рекордов в игре «Подбор»;
  • обмен учебными карточками с друзьями, учителями и одноклассниками;
  • прослушивание правильного произношения текстов на 18 языках;
  • обогащение процесса обучения собственными изображениями и аудио.

Независимо от того, готовитесь ли вы к важному экзамену вроде ЕГЭ или TOEFL, контрольной работе либо просто стремитесь глубже понять новый материал, Quizlet станет вашим надежным помощником в эффективном запоминании информации. Приложение подходит для изучения различных дисциплин — от словарного запаса и биологии до химии и английского языка.

Осваивайте иностранные языки продуктивнее благодаря режимам, которые помогают запоминать лексику, учить правильное произношение и проверять себя на 18 языках, включая английский, французский, немецкий, испанский и китайский.

Подписка на Quizlet Go предоставляет обучение без рекламы, ночной режим и возможность пользоваться материалами офлайн. Quizlet Plus включает все вышеупомянутые опции, а также загрузку собственных изображений, неограниченный доступ к курсам и дополнительные полезные функции на веб-платформе. Бесплатная 7-дневная пробная версия Quizlet Plus позволяет оценить преимущества подготовки к экзаменам, выполнения домашних заданий, быстрого запоминания терминов или изучения новой лексики.

4 материала, которые помогут сдать экзамен по немецкому с первого раза
author
Евгений Ерошев
Преподаватель немецкого
с опытом 10+ лет
Я подготовил подборку полезных материалов, которые сделают подготовку к экзаменам эффективнее, легче и интереснее. За 10 лет с моей помощью более 600 учеников сдали экзамен с первого раза.
Скачивайте и используйте уже сегодня!
author
Евгений Ерошев
Преподаватель немецкого с опытом
10+ лет
Топ-10 ошибок, которые совершает 97% готовящихся к экзамену
4й пункт упускает каждый второй
Способы изучения иностранного языка: от классики до нейросетей
Узнайте эффективные стратегии с нашим уникальным руководством
Словарь разговорного немецкого: 50 современных выражений с примерами использования
Ваш ключ к достижению профессионального уровня
Подготовка к экзамену B1: Пошаговый план на 90 дней для получения сертификата
Откройте дверь к эффективному и увлекательному обучению
Скачать подборку бесплатно
PDF 5,8 mb
Уже скачали 1685 человек

Приложение весит около 190 Мб и использует примерно 2,2 Мб оперативной памяти.

Tutor Lily

Общайтесь на актуальные и значимые темы с приятным собеседником на платформе ChatGPT, улучшая свои коммуникативные навыки! Преподаватель Lily (искусственный интеллект) сделает процесс уверенного освоения нового языка легким и удобным, где бы вы ни находились и в любое удобное для вас время.

Сейчас предоставляется обучение таким языкам, как английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, японский, корейский, китайский, арабский, голландский, русский, турецкий, украинский, греческий, польский, шведский, хинди и многим другим, которые появятся в скором времени!

Tutor Lily

Основные возможности:

  • Индивидуальные беседы с использованием продвинутых технологий: наставник Lily приспосабливается к вашим обучающим потребностям, вступая в насыщенные и интерактивные диалоги, способствующие овладению разговорными навыками.
  • Немедленные корректировки и разъяснения: Lily автоматически выделяет и исправляет неточности. Нажмите кнопку «Пояснить ошибки», чтобы получить детальные объяснения по каждой из них.
  • Встроенные переводы: столкнулись с непонятным словом или фразой? Воспользуйтесь функцией «Перевести», чтобы получить ответы Lily на вашем языке, облегчая понимание новых концепций и речевых оборотов. Также возможен перевод с вашего родного языка.
  • Распознавание речи и корректировка произношения: используйте функцию преобразования голоса в текст, чтобы вести диалог с Lily своим голосом и проверять правильность произношения.
  • Навык аудирования: нажмите «Читать вслух», чтобы прослушать ответы наставника Lily и улучшить свое восприятие речи на слух.

Почему стоит выбрать Tutor Lily?

  • Акцент на беглом владении языком: наше приложение создано для помощи в свободном говорении на изучаемом языке через увлекательные и динамичные беседы с Lily. Наслаждайтесь процессом изучения языка как никогда прежде!
  • Учитесь эффективно и быстро с Лили: мгновенные объяснения и обратная связь от преподавателя в реальном времени, а также персонализированный подход помогут усваивать материал продуктивнее, экономя драгоценное время и ускоряя ваш прогресс.
  • Преподаватель высокой квалификации: Lily использует самые передовые алгоритмы ChatGPT и GPT-4, обеспечивая качество обучения языкам на уровне традиционных методов, делая его доступным для всех.
  • Безопасность данных и конфиденциальность: разработчики тщательно следят за защитой вашей приватности, гарантируя безопасность всех пользовательских данных.
  • Постоянное совершенствование: команда разработчиков неустанно улучшает Tutor Lily, добавляя новые функции, языки и улучшения на основе отзывов пользователей и последних достижений в сфере искусственного интеллекта.

Скачайте приложение для изучения иностранных языков Tutor Lily сейчас и начните увлекательное путешествие изучения языков с вашим надежным помощником. Ощутите новый подход к овладению языками, укрепляйте свои разговорные и письменные навыки и раскройте весь ваш потенциал!

Искусственный интеллект для бесплатного изучения языков без использования VPN.

Лучшее приложение-учебник для изучения иностранных языков

Образовательная платформа Busuu предлагает удобные и увлекательные курсы для изучения множества иностранных языков. В процессе обучения используются озвученные фразы, яркие картинки и интерактивные задания, а также предоставляется возможность взаимодействия с другими участниками сервиса. В бесплатной версии можно изучать английский, испанский и французский языки.

Премиум-подписка открывает доступ к ещё девяти языкам: немецкому, итальянскому, японскому, португальскому, русскому, турецкому, арабскому, китайскому и польскому. Те, кто уже изучал языки, могли заметить, что материалов для некоторых популярных языков, например, испанского и французского, меньше, чем для английского.

Лучшее приложение-учебник для изучения иностранных языков

Busuu является одним из лучших приложений для изучения языков и предлагает обучение, разделённое на несколько уровней, а также специализированные курсы для путешествий и делового общения:

  • Вводный уровень (A1) включает 19 занятий.
  • Элементарный уровень (A2) –
  • Средний уровень (B1) – 14.
  • Продвинутый уровень (B2) – 12.
  • Путевой курс – 5.
  • Бизнес-курс – 6.

Курсы для путешествий и бизнеса доступны только на премиум-аккаунтах, однако одно демо-задание открыто для всех пользователей. Несколько уроков для уровней A1–B2 также возможны для освоения исключительно по платной подписке.

Busuu прекрасно подходит для начинающих. Чтобы оценить свои знания, можно попробовать продвинутый урок.

Busuu предлагает интерактивные материалы с яркими иллюстрациями и разными озвученными заданиями. Уроки проходят последовательно в соответствии с программой. Важную роль играют упражнения для социального взаимодействия, где пользователи оценивают работы друг друга, а ваши задания также будут проверяться другими участниками обучения.

Для некоторых пользователей Busuu может быть неудобен, так как платформа предлагает мало толкований. Язык и грамматика объясняются недостаточно, а акцент делается на практических упражнениях.

Лучшее приложение для чтения книг на иностранном языке

Linga представляет собой инновационное приложение, созданное для изучения иностранных языков через чтение литературных произведений. Оно предлагает пользователям возможность погружаться в изучение шести различных языков: английского, немецкого, русского, французского, итальянского и испанского. Дополнительно поддерживается 21 язык-посредник, что позволяет, например, изучать английский с опорой на русский, греческий или армянский языки.

Linga предоставляет внушительную библиотеку, содержащую более 1000 книг на разных языках. Пользователи имеют возможность загружать и свои собственные книги. В процессе чтения доступны полезные функции: мгновенный перевод слов, контекстные переводы, переложение предложений, примеры использования, синонимы и определения на изучаемом языке. Каждый пользователь может создать персонализированный словарь для хранения значимых слов.

Лучшее приложение для чтения книг на иностранном языке

Приложение Linga предлагает уникальную возможность сочетать увлекательное чтение классической литературы с изучением оригинального языка произведений. Мгновенный доступ к переводам необходимых слов позволяет не прерывать чтение.

При регистрации в приложении русский язык недоступен для выбора, поэтому достаточно нажать «продолжить», чтобы попасть в аккаунт. Затем перейдите в настройки и измените язык на русский, а в разделе «Изучение» выберите английский.

Дополнительный недостаток заключается в том, что после изменения настроек названия книг все равно останутся на английском. Это потребует перевода вручную или случайного выбора. Каждое произведение сопровождается значком сложности и указателем времени, которое потребуется для его прочтения.

При выборе книги открывается детальная информация, включающая количество новых для вас слов. После добавления книги в библиотеку вы получите инструкцию: при удерживании пальца на незнакомом слове автоматически появляется его перевод.

Преимущества:

  • удобство чтения повышается благодаря возможности мгновенно выделять незнакомые слова и добавлять их в личный словарь;
  • программа оснащена встроенным счетчиком новых слов;
  • функция «Озвучивание» позволяет прослушивать произношение выделенных терминов, а также получать примеры их использования и синонимы;
  • приложение Linga поддерживает загрузку книг для офлайн-чтения, а также предлагает множество настроек: фон, перевод, шрифт, абзацы, выравнивание текста и перелистывание страниц согласно индивидуальным предпочтениям.

Кроме того, приложение позволяет выполнять упражнения для закрепления новых слов из словаря, вести статистику чтения, указывая оптимальное время, частоту и продолжительность занятий.

Тем не менее бесплатное использование приложения ограничено. Через неделю после регистрации потребуется подписка Linga PRO стоимостью 149 рублей в месяц.

Лучшие приложения-карточки для изучения иностранных языков

Drops

С первых мгновений использования это приложение по изучению иностранных языков сразу привлекает внимание на фоне множества подобных. Особый интерес вызывает не только оригинальный интерфейс с «каплями» слов и изысканными фоновыми градиентами, но и уникальный метод изучения и проверки лексики.

Каждое слово сопровождается крошечными изображениями, которые нужно соотнести с их значениями. В приложении достаточно перетаскивать слова к соответствующим иллюстрациям или правильно располагать части фраз.

Лучшие приложения-карточки для изучения иностранных языков

В некоторых ситуациях пользователям предстоит перетаскивать визуальные элементы свайпами, в других — нажимать на них в определённом порядке. Эти игровые механики делают Drops уникальной логической головоломкой, тренирующей память без излишней сложности.

С приложением Drops можно изучать до 28 языков, включая английский, немецкий, хинди, японский и китайский. Каждый язык разбит на несколько десятков разделов со словами и фразами по различным темам. Лексика озвучивается автоматически, что помогает запомнить не только значение, но и правильное произношение. В бесплатной версии ограничен последовательный переход между категориями.

Drops уделяет ровно пять минут на обучение каждый день, о чем напоминает таймер в левом верхнем углу приложения. Ограничение можно снять, оформив подписку или покупку полной версии, но именно короткие интервалы делают процесс обучения ненавязчивым. В таком режиме легко выделить пять минут на занятия ежедневно.

Приложение Drops существует на iOS уже несколько лет и спустя время стало доступно и для Android.

Clozemaster

Освойте новые языки с помощью Clozemaster — одного из лучших приложений для изучения языков, предназначенного для уровней от A2 до C1. Программа помогает расширить словарный запас, предлагая заполнять пропуски в предложениях, основанных на реальных контекстах.

Лучшие приложения-карточки для изучения иностранных языков

  • Окунитесь в изучение арабского, амхарского, кантонского, китайского мандарина, английского, персидского, французского, немецкого, греческого, иврита, хинди, итальянского, японского, корейского, латинского, португальского, русского, испанского, суахили, шведского, тагальского, тайского, турецкого, вьетнамского и других языков!
  • Пошагово осваивайте испанский и японский, заполняя пробелы в предложениях.
  • Расширяйте свой словарный запас в реальных ситуациях, а не просто заучивая слова.
  • Улучшайте произношение, проговаривая тысячи фраз на более чем 50 языках.
  • Учитесь с часто употребляемыми словами и выражениями, что особенно полезно при подготовке к экзаменам ESL и IELTS.
  • Вставляйте пропущенные слова, чтобы совершенствовать свои навыки аудирования на японском и китайском языках.

Скачайте Clozemaster и измените свои методы изучения языков. Независимо от уровня подготовки, Clozemaster поможет вам освоить более 50 языков!

Лучшие приложения для общения на иностранном языке

HelloTalk

HelloTalk представляет собой удобное мобильное приложение для обмена текстовыми и голосовыми сообщениями с носителями языка. Эта платформа для языкового обмена дает возможность улучшать навыки владения разными языками, находя собеседников со всего мира в кратчайшие сроки.

Процесс регистрации в приложении максимально простой: достаточно указать e-mail, пароль и выбрать язык, который вы хотите изучать. Всё это займет всего несколько минут.

Возможности HelloTalk включают:

  • создание собственных заметок на изучаемом языке для вопросов и последующих обсуждений в комментариях с другими пользователями;
  • обнаружение носителей нужного вам языка, которые находятся в сети, и ведение мгновенных бесед с ними;
  • текстовый чат для взаимопомощи в исправлении ошибок;
  • функцию перевода фраз с вашего родного языка на изучаемый перед их отправкой;
  • перевод входящих сообщений от языковых партнеров на ваш родной язык;
  • голосовые сообщения, при которых вы озвучиваете фразу на своем языке, а система переводит ее на изучаемый;
  • функцию прослушивания и сохранения определённых фраз;
  • инструменты транслитерации для общения на языках с различными письменными системами, таких как китайский, корейский, японский и русский.

Лучшие приложения для общения на иностранном языке

Имейте в виду, что в бесплатном режиме доступна практика только одного языка. Кроме того, предусмотрены ограничения на количество ежедневных переводов и транслитераций.

При переходе на платный тариф открываются дополнительные возможности. Рекламные блоки исчезнут с вашего экрана, и вы получите право добавить в профиль до трех языков для изучения. Расширяются возможности по поиску партнеров, а также снимаются любые ограничения на количество переводов, транслитераций и исправлений в чате.

Таndem

Активная практика разговорной речи считается самым эффективным методом освоения иностранных языков. Приложение Tandem позволяет пользователям обмениваться языковыми знаниями между собой. С его помощью вы сможете общаться с носителями языка и быстро улучшить свои навыки. Более трех миллионов человек уже стали частью нашего сообщества — присоединяйтесь и вы!

С помощью приложения для изучения иностранных языков Tandem у вас будет возможность изучать и практиковать языки, такие как английский, испанский, итальянский, русский, китайский, немецкий, португальский, французский, японский и многие другие.

Лучшие приложения для общения на иностранном языке

Ключевые функции Tandem:

  • Поиск партнёров по языковой паре.
  • Возможность аудио-звонков.
  • Функция видеозвонков.
  • Текстовый чат.
  • Отправка аудиосообщений.
  • Обмен фото.
  • Автоматическая коррекция текста.
  • Выбор тем для общения (чтобы обсуждать только интересные вам вопросы).
  • Доступ к профессиональным преподавателям.

HiNative

HiNative — одно из лучших приложений для изучения языков, предоставляющее пользователям возможность задавать вопросы людям, говорящим на разных языках, касательно их речи и культуры, а также давать обратную связь другим участникам.

В отличие от иных языковых платформ, где необходимо находить подходящего собеседника и договариваться о времени, HiNative значительно упрощает этот процесс. Обеспечивая легкость и мгновенность общения с носителями языка, сервис работает под девизом: «Так же просто, как сказать: “Привет!”».

После регистрации на платформе необходимо указать основной язык, страну проживания, язык, который вы изучаете, и интересующие вас страны. Эти данные позволяют системе подобрать релевантные темы (например, касающиеся русского языка и культуры) и предложить возможность задавать вопросы по интересующим вас языкам и странам.

Лучшие приложения для общения на иностранном языке

При постановке вопроса можно прикрепить к нему картинку или аудиозапись. В ответах также возможны изображения и голос, однако если сообщение адресовано не вам, прослушивание доступно лишь при наличии платной подписки.

Duolingo

Данное приложение считается одним из самых лучших приложений для изучения языков. Примерно 150 миллионов человек уже воспользовались Duolingo. Вы еще не среди них? Время попробовать!

Что такое Duolingo?

Это платформа для изучения языков, интегрирующая игровые элементы. Каждый урок включает задания на слушание, перевод, тренировку разговорной речи и грамматику. Обучающие материалы сопровождаются упражнениями, которые помогают расширять словарный запас, улучшать произношение и усваивать грамматические правила.

Лучшие приложения для общения на иностранном языке

Преимущества:

  • Отсутствие платы. Все тренировки, материалы и задания доступны бесплатно, что является важным преимуществом, так как большинство аналогичных приложений требуют оплату.
  • Аудирование. Присутствие этой функции уже плюс, а возможность прослушивать записи в обычном и замедленном темпах особенно полезна для новичков и тех, кому сложнее воспринимать речь на слух.
  • Произношение. Повторное произнесение услышанных выражений и последующий анализ речи с помощью приложения способствует улучшению произношения.
  • Учебные материалы. Каждый урок включает теоретическую часть, например, род существительных или сослагательное наклонение.
  • Постоянное повторение словаря. Лексика повторяется на различных уровнях, что способствует лучшему запоминанию слов.

Даже у лучших сервисов есть свои уязвимые места. Одной из главных проблем Duolingo можно считать его излишне высокую репутацию. На официальном сайте, в описании на Google Play и в самом приложении утверждается, что 34 часа обучения на Duolingo эквивалентны целому семестру университетских занятий. Конечно, методики преподавания могут различаться между университетами, но такое заявление звучит как обещание «сбросить 10 килограммов за месяц без диет и упражнений». Важно помнить, что ни одно приложение, каким бы превосходным оно ни было, не сможет заменить регулярных занятий с преподавателем.

i-Said

I-Said представляет собой современное приложение для изучение иностранных языков, предлагающее высококачественные переводы и приятное звуковое сопровождение. Этот ресурс помогает проверять знания, совершенствовать произношение и сортировать фразы по тематическим категориям. Кроме того, I-Said позволяет практиковаться в разговорной речи, всегда оставаясь под рукой.

Начните обучение с изучения произношения интересующих вас слов и выражений в режиме реального времени. Это способствует эффективному запоминанию материала и поддерживает живой интерес к изучаемым темам с минимумом усилий. Просто запустите I-Said, произнесите фразу, получите ответ и нажмите соответствующую кнопку, чтобы повторить. Приложение значительно упрощает процесс обучения: вы не только получите перевод и услышите фразу, но и сразу сможете практиковаться в произношении.

Лучшие приложения для общения на иностранном языке

Начинайте практиковаться в разговорных навыках с самого начала. Просто откройте наш Web-кабинет или приложение, произносите любые фразы на родном языке, слушайте их перевод и повторяйте с помощью кнопки (3) I-Said. В приложении используется приятный и уникальный голос, что значительно облегчает процесс обучения без раздражения от роботизированной интонации.

Обзор лучших приложений для изучения языков на 2024 год.

Часто задаваемые вопросы о приложениях для изучения языков

Как подобрать оптимальное приложение?

Мир современных технологий предлагает широкий ассортимент программ для изучения множества языков, таких как английский, китайский, немецкий, испанский и другие. Эти приложения созданы для различных задач и форм обучения:

  • изучения нового языка с нуля;
  • дополнения к традиционным языковым курсам;
  • поддержания уже имеющихся знаний языка;
  • стимулирования интереса к обучению новому языку.

Каждая из этих задач требует своего подхода, и специализированные приложения могут значительно отличаться. Именно поэтому важно уделить внимание описанию программы и отзывам пользователей. Главным фактором при выборе лучшего приложения для изучения языков является ваш текущий уровень владения одним из них. Программы, разработанные для новичков, существенно отличаются от тех, что предназначены для пользователей с некоторыми начальными знаниями.

Что обозначают уровни владения иностранными языками в приложениях и в целом?

Существуют шесть уровней владения иностранным языком:

  • А1 — начальный уровень. Этот этап включает самые простые навыки: умение представиться, попрощаться и задать элементарные вопросы.
  • A2 — базовый уровень. Здесь необходимо уметь рассказать о себе, общаться на бытовые темы и понимать простую речь собеседника.
  • B1 — средний уровень. Владение на этом уровне позволяет вести диалоги не только на бытовые, но и на профессиональные темы. Понимание иностранной речи на слух, ответы на вопросы и выражение собственного мнения являются обязательными.
  • B2 — выше среднего. Этот уровень предусматривает свободное общение на различные темы и понимание даже сложной речи.
  • C1 — продвинутый уровень. Владение этим уровнем подразумевает умение понимать специализированные тексты, читать книги и смотреть фильмы на иностранном языке, а также вести обсуждения на сложные темы.
  • С2 — свободное владение. Это наивысший уровень, при котором человек легко общается на любые темы без подготовки и свободно пишет тексты любой сложности.

Какими способами мобильные приложения облегчают обучение иностранным языкам?

Основные преимущества использования мобильных приложений для изучения иностранных языков включают:

  • Простоту применения.
  • Возможность отслеживания учебного прогресса.
  • Обратную связь. Программы не только исправляют ошибки, но и предлагают подробные разъяснения.
  • Повышение вовлеченности и мотивации к изучению.

Таким образом, применение приложений для изучения языков открывает ряд возможностей для современных пользователей. Смартфоны и планшеты становятся важными инструментами в обучении, позволяя взаимодействовать с учебными материалами в увлекательной игровой форме. Ключевая задача преподавателя — грамотно интегрировать цифровые технологии в образовательный процесс.

Вам также может понравиться
Немецкие девушки: внешность и характер
Немецкие девушки: внешность и характер
Какие они? Немецкие девушки отличаются от типичных русских женщин тем,
Горы в Германии: самые высокие и самые популярные вершины
Горы в Германии: самые высокие и самые популярные вершины
О чем речь? Горы в Германии располагаются в ее южной
Рождество в Германии: особенности праздника
Рождество в Германии: особенности праздника
Какое оно? Рождество в Германии считается едва ли не основным
Почему жителей Германии называют немцами и откуда пошло это название
Почему жителей Германии называют немцами и откуда пошло это название
Почему жителей Германии называют немцами? По одной версии это связано
Как перевести деньги в Германию: различные способы
Как перевести деньги в Германию: различные способы
Как перевести деньги в Германию? Сегодня сделать это несколько сложнее,
Профессии на немецком: популярные, необычные и самые новые
Профессии на немецком: популярные, необычные и самые новые
О чем речь? Профессии на немецком – неотъемлемая часть повседневного
Правила спряжения глаголов в немецком языке
Правила спряжения глаголов в немецком языке
О чем речь? Спряжение глаголов в немецком языке — изменение
Евгений Ерошев
Преподаватель немецкого
с опытом 10+ лет
Евгений Ерошев печатает ...
Забрать
подарок
Подборка видео
«Немецкий по фильмам»
Бесплатно