1 092 
О чем речь? Германская группа языков – одна из старейших и распространенных в мире. В нее входит несколько подвидов. Их составляет множество европейских и не только языков.
В чем особенности? Языки группы кажутся совершенно разными (например, английский и немецкий). Но у них есть много общего. Эти особенности делают германские языки уникальными и интересными для изучения.
Языки германской группы
Германская группа представляет собой семейство родственных языков, входящих в западную ветвь индоевропейской языковой семьи. Более 550 миллионов человек в мире владеют ими. Основная их концентрация в таких странах: Германия, Австрия, Нидерланды, Люксембург, Дания, Швейцария, Лихтенштейн, Норвегия, Швеция, Великобритания, США, Канада, Австралия и ЮАР.
Истоки германской письменности восходят ко II веку нашей эры, когда появились первые рунические записи, представляющие собой лишь краткие фразы, состоящие из одного или двух слов. А первые полноценные тексты, написанные на этих языках, относятся к готским памятникам. Они сохранились в манускриптах VI столетия нашей эры.
Таким образом, германские языки имеют письменную историю, охватывающую двухтысячелетний отрезок времени. Это открывает широкие горизонты для изучения их эволюции. Не каждая языковая семья может похвастаться столь продолжительной письменной традицией. В сравнении с этим, фиксация славянской речи имеет историю, которая в два раза короче.
Германская языковая семья разделяется на три основные ветви. Это восточно-, западно- и северогерманская, также известная как скандинавская. К первой группе относятся готский, бургундский и вандальский. Все они исчезли с языковой карты уже в начале нашей эры. Однако готский как классический представитель древнегерманской линии занимает ключевую позицию в исследованиях исторической германистики, поскольку предоставляет наиболее ранние полные тексты на них.
Подгруппа скандинавских (или северогерманских) языков объединяет датский, шведский, норвежский, фарерский и исландский. Следует подчеркнуть, что в эту группу не включен финский. Он принадлежит к другой ветви и является языком Скандинавии исключительно с точки зрения географического расположения.
Все прочие германские языки принадлежат к западногерманской ветви. Среди них наиболее распространены английский, немецкий и нидерландский. Менее широко используемые — африкаанс, на котором говорят в Южной Африке, идиш, люксембургский, фризский.
Распространение германской группы языков
Языковые традиции германской группы языков в основном присутствуют в Европе и на севере Америки. В Европе она доминирует в таких странах, как Германия, Австрия, Швейцария, Нидерланды, Бельгия, Люксембург, Дания, Швеция, Норвегия, Исландия, в частях Великобритании и отдельных районах Франции, Италии. В Северной Америке германские языки широко распространены в США и Канаде, а также в некоторых других государствах этого континента.
Здесь представлены интересные сведения о языках германской группы:
- В нее входит английский, который занимает первое место по распространенности, с числом говорящих на нем около 1,5 миллиарда людей по всему земному шару. Он является родным и официально признанным языком в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. Кроме того, английский обладает официальным статусом в таких странах, как Индия, Пакистан, ЮАР и многих других.
- Английский язык зародился на территории Англии благодаря слиянию различных германских наречий. Его эволюция шла под воздействием французского после завоевания норманнами в XI веке.
- Немецкий занимает второе место в рейтинге наиболее распространенных германских языков. Около ста миллионов людей используют его в качестве родного в Германии, Австрии, Швейцарии и ряде других государств.
- Нидерландский занимает третье место по распространенности среди германских языков, на котором разговаривает свыше 20 миллионов человек. Около 17 миллионов пользующихся им проживают в самой Голландии. Оставшаяся часть носителей его распределена по другим странам Европы. Это Бельгия, Суринам, Аруба, Антильские острова.
- Фризский является одним из наименее распространенных германских языков, которым владеет около 450 тысяч носителей в Нидерландах и Германии.
- Африкаанс является уникальным представителем семьи, зарождавшимся на африканском континенте. Этот язык сформировался в южноафриканских землях вследствие взаимодействия голландского с местными наречиями.
- Идиш имеет германские корни, но насыщен множеством ивритских и славянских заимствований. Этот язык зародился в регионе Центральной Европы и служит основным средством общения среди еврейских сообществ.
- Швейцарский ретороманский — уникальный представитель германской семьи в Швейцарии, не входящий в категорию западногерманских. Этот язык произошел от взаимодействия романских и германских языковых корней.
- Фарерский является единственным представителем германской семьи, распространенным на территории одноименных островов. Его формирование произошло вследствие взаимодействия норвежского и кельтских языковых систем.
- Исландский отличается высокой степенью консерватизма среди германской языковой группы. Он сохранил множество древнейших элементов, которые утратились в другой родственной речи. У северогерманской группы, в отличие от широко распространенной западногерманской, гораздо меньше носителей. Их количество оценивается около 20 миллионов человек, что примерно соответствует численности носителей нидерландского. Эти языки обычно используются в тех странах, где они являются родными: датский – в Дании, норвежский – в Норвегии, фарерский – на Фарерских островах и так далее.
Особенности германской группы языков
Фонетика
Германские языки выделяются обилием различных гласных. Это звуки от обычных одиночных до сложных дифтонгов, наподобие [ai] и [au] в английском, и даже трифтонгов, например [aiə] в слове fire. Вдобавок, в них гласные часто различаются по продолжительности и краткости.
Можно сравнить количество согласных и гласных в языках мира. Так мы обнаружим, что соотношения этих звуков могут сильно варьироваться. К примеру, в русском языке в ударных слогах присутствуют гласные [а], [э], [и], [о], [у], [ы] — то есть шесть. В то время как в абхазском их всего два.
В русском языке насчитывается около сорока согласных, включая пары твердых и мягких. В абхазском их около шестидесяти. Таким образом, в русском языке согласных примерно в восемь раз больше, чем гласных. А абхазский становится рекордсменом с разницей в тридцать раз. В германских языках эти пропорции значительно меньше.
Например, в английском языке, который также входит в германскую группу, насчитывается около 24–25 согласных и около 20 гласных – почти равное распределение. В немецком соотношение примерно 25:15, что типично для большинства представителей этой группы.
Одна из заметных фонетических черт, которая стала отличительной чертой германских языков, произошла в период прагерманского — это изменение ударения. В индоевропейском оно было перемещаемым и не фиксировалось на конкретном слоговом месте, подобно русскому языку сегодня, А в прагерманском было перенесено на начальный, корневой слог слова.
Это привело к значительным последствиям. Особенно способствовало упрощению тех элементов, которые оказались невыносимыми, то есть грамматических атрибутов разнообразных окончаний. К примеру, в русском языке мы наблюдаем окончание именительного падежа единственного числа женского рода -а, которое может быть ударным, как в слове «жена́», или безударным, как в слове «сла́ва».
Читайте также!
В рамках языков, входящих в германскую группу, все грамматические окончания оказались безударными. Это стало причиной того, что в процессе эволюции эти окончания стали все менее заметными и иногда даже исчезали полностью, как это происходит в английском.
Это изменение, разумеется, оказало существенное влияние на их морфологию, поскольку уменьшение значимости окончаний может привести к разрушению падежной системы, что видно в некоторых современных германских языках. К примеру, в английском от прагерманской падежной системы, включавшей в себя от четырех до пяти падежей, практически ничего не осталось. Современный english лишен падежных форм.
Артикли
Безусловно, это лишь одна из интереснейших морфологических характеристик, присущих этим языкам. К примеру, для носителей русского может быть нетипичной категория, присущая германской группе. Именно – использование определенных и неопределенных артиклей. В большинстве германских языков, включая английский и немецкий, применяют оба их вида.
Однако существуют те, где используется лишь определенный, а неопределенный артикль отсутствует. Так, в исландском есть эта особенность. В западных германских языках определительная лексема (артикль) обычно используется как отдельное слово, которое ставится перед существительным. А в скандинавских он может присоединяться к нему справа. Этот тип артикля известен как постпозитивный.
В шведском слово «день» передается как dag, тогда как с определенным артиклем, «the день», оно будет звучать как dagen. Так эта часть речи формируется в скандинавских языках. Иногда артикли принимают на себя функции, которые раньше выполняли окончания, но теперь утратили значимость из-за упрощения грамматической структуры. Так, в немецком языке эта часть речи стала ключевым элементом для выражения падежа, числа и рода, а окончания существительных и прилагательных уже не играют такой роли из-за значительной упрощенности их использования.
Времена
В отношении системы глаголов языки германской группы прошли уникальный путь развития на протяжении письменной эпохи. Они претерпели значительные изменения в области определения времени действия. В древних германских языках существовало лишь два временных оттенка: настоящее и прошедшее.
Первое применялось также для выражения будущих событий, что напоминает русское выражение «Я завтра иду в театр», где из контекста ясно, что речь идет о предстоящем. Однако дальнейшее развитие германской системы глаголов ознаменовалось добавлением новых временных форм. Они формировались через использование аналитических конструкций, то есть включающих вспомогательные глаголы.
Читайте также!
Как известно, все языки, входящие в германскую группу, со временем создали свою систему будущего времени. В англоязычном мире это будущее часто выражается с помощью глаголов will или shall, в немецком — с использованием глагола werden («становиться»). А в скандинавских языках, например шведском, встречаются конструкции на базе kommer att, что переводится как «придется сделать что-то».
Это объяснимое эволюционное изменение значений. Так, в английском языке will происходит от глаголов, выражающих желание, «хотеть», а shall — от глаголов, отражающих обязанность, «быть должным». Конечно, когда человек намеревается что-то читать, это практически равносильно тому, что он действительно начнет это делать. И если ему необходимо узнать что-то, то с большой вероятностью он это сделает.
Таким образом, эти глаголы потеряли свои модальные оттенки и превратились в простые обозначения будущих действий. То же самое произошло и с немецким «становиться». Это поразительно схоже с русским языком, где можно использовать фразы типа «Я стану читать» или «Я стану писать», чтобы выразить то же самое будущее время.
В германских языках появилась еще одна временная категория — прошедшее время с перфектом, используемым в сочетании с глаголом обладания. Это сочетание напоминает англоязычный I have seen или немецкое Ich habe gesehen. Формы, в которых присутствует глагол обладания, кажутся нам естественными, ведь они также присутствуют в романских языках. Но с точки зрения лингвистики это явление – увлекательная особенность, так как встречается почти исключительно в Европе. В других регионах мира такие перфекты и прошедшие времена крайне редки.
Синтаксис
Это ключевой элемент грамматики данной семьи. В отличие от славянских, где морфология богата окончаниями, в германских языках они редки, что делает порядок слов критически важным для передачи грамматических смыслов, которые в другой речи могут быть выражены с помощью падежей.
Например, в русском можно изменять порядок слов в предложении «Мальчик видит девочку», но смысл остается неизменным. Однако в английском The boy sees the girl, если мы меняем местами «мальчика» и «девочку», суть текста будет полностью иным. Это подчеркивает значимость правильного порядка слов в германских языках.
Здесь можно найти и более интересные и необычные предметы с точки зрения типологии.
В германской группе языков порядок слов используется для выражения вопроса. В русском также существует возможность их формирования путем изменения последовательности лексем и введения вопросительной частицы. Например, из высказывания «Ты помыл посуду» мы можем создать «Помыл ли ты посуду?». Однако в повседневной речи мы чаще используем интонацию для выражения вопроса: «Ты помыл посуду?» В отличие от русского, в английском и немецком для этого требуется инверсия, то есть перестановка местами подлежащего и сказуемого.
.В ряде языков германской группы есть особенности, которые могут быть как очевидными, так и скрытыми, в порядке слов в главных и придаточных предложениях. Так, в немецком спрягаемый глагол занимает второе место в главном, а в придаточном — последнее. Так, если в предложении Peter sieht Klaus («Петер видит Клауса») глагол стоит за первой лексемой, то в придаточном Ich weiß, dass Peter Klaus sieht («Я знаю, что Петр видит Клауса») он должен быть заключительным.
В некоторых скандинавских языках отрицательная частица может изменять положение. В случае с главным предложением, она обычно следует за глаголом, как в шведском: Han dansar inte — «Он танцует не», где «не» идет после глагола. Однако в придаточных положение частицы меняется: Jag vet att han inte dansar — «Я знаю, что он не танцует», «не» – между подлежащим и сказуемым.
Часто задаваемые вопросы о германской группе языков
Какой обладает наибольшим количеством диалектов?
Немецкий язык выделяется среди германских семейств по данному параметру. Это объясняется историческими и географическими факторами, которые повлияли на его эволюцию. В различных частях Германии, а также в прилегающих странах, где распространен немецкий, сложились специфические местные разговорные формы.
Некоторые ученые утверждают, что существует множество диалектов немецкого языка, которых может насчитываться несколько тысяч. Но нахождение точной их цифры затруднено из-за нечетких границ между разновидностями и наличия промежуточных форм. Региональные варианты немецкого не являются самостоятельными, а представляют собой местные формы общего языка. Их различия в произношении, грамматических правилах и словарном составе не препятствуют пониманию между носителями разных диалектов.
Каковы особенности немецкого в рамках германской семьи?
Он оказал ключевое воздействие на их формирование. Он лежит в основе языков, используемых германскими народами. И до сих пор остается одним из самых широко распространенных и значимых представителей этой группы. Развитие немецкого началось с прагерманского периода и окрашено влиянием множества языков, таких как кельтский и латинский. Это взаимодействие привело к появлению разнообразия диалектов и уникальных черт, которые придают речи неповторимость и значимость в рамках германской семьи.
Каков был первоначальный язык этой группы?
Прагерманский – прародитель германской языковой семьи. Этот гипотетический язык традиционно рассматривается как исток всех ныне существующих в группе. Он процветал в период с 500 года до нашей эры до 500 г. н. э. и его появление связано с миграционными процессами германских племен по всей Европе. Архаичный прагерманский язык был особенно известен наличием звуков «f», «th» и «h», в то время как «v» и «z» в нем не было. Кроме того, он выделялся среди прочих индоевропейских уникальным склонением и спряжением.
Со временем прагерманский язык распался на множество диалектов, которые позже превратились в независимые системы. К примеру, из западногерманских наречий возникли английский, немецкий и нидерландский. А из северогерманских диалектов эволюционировали скандинавские языки.
Германская группа отличается богатством и многообразием, включая уникальные фонетические, грамматические и лексические черты, тесными связями с историей и культурными традициями народов, использующих их в качестве языка общения.
