Подготовка к экзамену B1: пошаговый план на 90 дней для получения сертификата для ВНЖ
Подготовка к экзамену B1: пошаговый план на
90 дней для получения сертификата для ВНЖ
Получить бесплатно

Почему жителей Германии называют немцами и откуда пошло это название

18.12.2024
1 298
Время чтения: 13 минут
Обновлено: 31.01.2025
Сохранить статью:
Почему жителей Германии называют немцами

Почему жителей Германии называют немцами? По одной версии это связано с трудностями в понимании между иностранцами и жителями Древней Руси. Всех, кто говорил тогда на другом языке, называли «немцами» – «немой». По другой – название произошло от имени одного из древних германских племен неметов, проживавших где-то в районе Баварии.

На что обратить внимание? Само название «Германия» появилось в России ближе к концу XIX века вместе с возникновением государства на картах Европы. Тогда была эпоха классицизма и аристократов, поэтому высокопарное наименование подошло как нельзя лучше и отражало веяние тенденций того времени.

Кто такие немцы

Современные немцы, или как они сами себя называют, дойче – это потомки древних германцев. По социологическим данным, всего в мире насчитывается около 86 миллионов немцев, большая часть из них (более 74 миллионов) проживают в Германии. Остальные разбросаны по миру.

На втором месте по количеству проживающих в стране немцев находится США. Далее идут Канада, Казахстан, Бразилия, Казахстан, Россия (около миллиона человек). Менее 100 тысяч представителей этого народа проживают в странах Центральной и Юго-Восточной Европы (Венгрия, Румыния, Польша).

Кто такие немцы

Официальным языком в Германии является немецкий, на нём говорит более 95% населения. Он относится к индоевропейской семье языков, а письменность основана на буквах латинского алфавита.

Немецкий язык делится на диалекты. Выделяют нижненемецкую (платт-дойч) группу, которая распространена в северных землях, и верхненемецкую группу диалектов. Границей между ними считается линия Бенрата. Примерно в 19 веке лингвисты выделили ещё и средненемецкие диалекты.

Что касается вероисповедания, то основная религия – христианство. Как правило, это протестанты и римо-католики. Есть мусульмане, но в основном это иммигранты, приехавшие в страну в послевоенные годы. Остальные религиозные группы крайне малочисленны.

Формирование Германии поэтапно

  • Предками современных немцев являются древнегерманские племена, к которым относились франки, саксы, бавары, алеманны и другие. В первых веках нашей эры эти народы смешались с кельтскими общинами. Тогда они проживали на юге современной Германии.
  • Важной эпохой в становлении германского народа стал IX век нашей эры. В 843 произошёл распад Франкской империи. В результате этого появилось Восточно-Франкское королевство, которое позже стало называться Тевтонским. От слова «тевтоны» произошло наименование немцев — Teutschen иди Deutschen.
  • В течение нескольких веков (X—XIV) германцы активно заселяли земли к востоку от Эльбы. Это было активное расширение «немецкого мира», в который входили, в том числе, территории современных Чехии, Польши, Венгрии и Румынии.

Формирование Германии поэтапно

  • В XIII-XIV веках происходит территориальная и политическая раздробленность. Германские земли включают в себя более 200 различных государственных образований. Несмотря на это, уже начали складываться общие для всех немцев черты культуры.
  • В XVI веке началась консолидация Германии. Это было сложной задачей из-за политической раздробленности. Важной вехой стало создание единого немецкого литературного языка на основе саксонского (мейсенского) диалекта. Процесс продолжался до XIX века, поскольку постоянные войны опустошали германские земли и подорвали экономику.
  • Знаковый год в истории Европы – 1871. Пруссия возглавила процесс объединения Германии. Король Вильгельм I был провозглашён канцлером объединённой Германии, а Бисмарк стал канцлером Германской империи. Эти изменения вызывали быстрое развитие промышленности, экономики и образования. Концентрация населения в промышленных центрах способствовала стиранию этнографических особенностей.

Германия в том виде, в котором известна нам сейчас, появилась к концу XIX века. Разумеется, в отдельных землях сохранились традиция и культурные особенности предков. Они существуют до сих пор и отражены в областных самоназваниях – баварцы, швабы, саксонцы, франконцы и так далее.

Откуда произошло слово «немец»

Сразу стоит сказать, что сами немцы называют себя «дойче». Это крайне логично: самоназвание Германии – Deutschland, народ – Deutsche. Закономерный вопрос: почему жителей Германии в России называют немцами? Хотя, справедливости ради, стоит отметить, что это слово есть не только в русском языке. Его также используют белорусы, украинцы, поляки, сербы, болгары и некоторые финно-угорские народы.

Есть несколько теорий, почему жителей Германии называют немцами. Чтобы разобраться в одной из них, ненадолго отвлечёмся от немцев и поговорим про славян. Наши предки называли себя «словенами». Этимология этого слова приводит нас к двум глаголам «слышать» и «говорить». То есть «словене» — это люди, с которыми можно было общаться, то есть чей язык был понятен. Именно поэтому так назывался не один народ, а целая группа соседей, которые говорили на похожих языках (современные русские, болгары, украинцы, белорусы и так далее).

Подведём итог: словене – это люди, которые понимают друг друга.

Откуда произошло слово «немец»

Представители славянских племён взаимодействовали с германскими народами. Это были и торговые отношения, и военные конфликты. И понять своих партнёров они не могли, поскольку язык сильно отличался. А раз нельзя ничего ни сказать, ни услышать, то народ прировняли к «немым».

Отсюда в праславянском языке появилось слово «нhмьць». Так называли людей, которые говорили непонятно. Поначалу оно применялось вообще к представителям всех западных стран. Но со временем закрепилось именно за германоязычными племенами, а впоследствии – за жителями Германии

Есть и другая теория, согласно которой слово «немцы» появилось от названия одного из древнегерманских племён. Недалеко от Баварии проживали неметы, информация о которых встречается в источниках X веках. Вполне вероятно, что название могло распространиться и дойти до славянских земель.

4 материала, которые помогут сдать экзамен по немецкому с первого раза
author
Евгений Ерошев
Преподаватель немецкого
с опытом 10+ лет
Я подготовил подборку полезных материалов, которые сделают подготовку к экзаменам эффективнее, легче и интереснее. За 10 лет с моей помощью более 600 учеников сдали экзамен с первого раза.
Скачивайте и используйте уже сегодня!
author
Евгений Ерошев
Преподаватель немецкого с опытом
10+ лет
Топ-10 ошибок, которые совершает 97% готовящихся к экзамену
4й пункт упускает каждый второй
Способы изучения иностранного языка: от классики до нейросетей
Узнайте эффективные стратегии с нашим уникальным руководством
Словарь разговорного немецкого: 50 современных выражений с примерами использования
Ваш ключ к достижению профессионального уровня
Подготовка к экзамену B1: Пошаговый план на 90 дней для получения сертификата
Откройте дверь к эффективному и увлекательному обучению
Скачать подборку бесплатно
PDF 5,8 mb
Уже скачали 1685 человек

Не только у слова «немцы» такое необычное происхождение. Похожая история и со словом «варвары». Так жители Древней Греции называли любых иностранцев: они имитировали слова на незнакомом языке одинаковыми звуками «бар-бар», в итоге варварами были названы все, кто не знал греческого.

Почему жителей Германии называют немцами

Один вопрос остаётся по-прежнему открытым: почему именно жителей Германии называют немцами, а не германцами? Ведь в Средние века так звали и англичан, и итальянцев и практически всех европейцев.

Скорее всего, это произошло потому, что именно с германскими народами наши предки взаимодействовали чаще всего. При Иване Грозном в столице даже появилась Немецкая слобода, потому что образовалась целая диаспора германцев. Многие иностранцы этой национальности служили во дворце.

Не секрет, что многие немецкие принцессы становились российскими императрицами, да и вообще династия Романовых была тесно связана с Германией. Есть информация, что последний русский царь Николай II был русским менее, чем на 1%. Наполовину он был датчанин, а вторая половина – это прусско-немецкая кровь.

Почему жителей Германии называют немцами

Из-за такого тесного взаимодействия с выходцами из Германии именно этих иностранцев наши предки начали называть «немцами».

Как появилось название «Германия»

Эти земли были названы уже во времена Римской Империи. Примерно с начала нашей эры «землю за Рейном» называли Германией.

В одном из своих сочинений Юлий Цезарь использовал слово germanus для описания племён, обитавших за Рейном. Этимология этого слова указывает на кельтские корни, «gair» переводилось как «сосед». Оно «закрепилось» в латыни, а оттуда перешло в английский, румынский, русский и другие языки.

Несколько фактов о Германии

  • Самоназвание страны – В основе лежит древнегерманское слово «diutisc», которое переводится как «принадлежащий народу». Современное название означает «страна народа/земля людей».
  • Deutschland («Дойчланд») Германию называют только немцы, голландцы и фламандцы, то есть народы, говорящие на нидерландском языке. Есть лингвисты считают нидерландский диалектом немецкого.
  • Более распространен корень «Дойч». Такое название Германии закрепилось у японцев, корейцев и китайцев.
  • В некоторых европейских и тюркских языках Германию называют Алеманией, а жителей, соответственно, алеманы. Это слово появилось в XIXII веках во Франции и распространилось в Испанию, Португалию, Турции и другие страны.
  • Интересно называют Германию жители скандинавских стран. Германские и северогерманские языки – родственные. Древнегерманское «diutisc» трансформировалось в «tysk». В итоге в датском, шведском и норвежском языках Германию называют Тюскландом.
  • Наши славянские соседи называют немцев практически так же, как и мы. Поляки говорят «Niemcy», чехи – «Německo», сербы – «Немачка», а украинцы – «Німеччина».
  • Сильнее всего отличились жители африканского государства Руанда. На их языке Германия называется просто «Guten Tag», что в переводе с немецкого означает «Добрый вечер».

И ещё важно знать: слово Германия вошло в русский язык только в 18 веке, этому поспособствовал Пётр I, который активно выстраивал отношения с Европой. До этого немецкие земли называли Неметчиной, что означало буквально «чужая земля». Позднее «Германия» вытеснила «Неметчину», но только в русском языке. В украинском и польском осталось исконное Неметчина.

Часто задаваемые вопросы о названии немцами жителей Германии

Можно ли жителей Германии называть германцами?

Литературный вариант в русском языке – это слово «немец». «Германец» же во многих словарях имеет пометку «разговорно-сниженное» или «устаревшее». Действительно, это слово используется для обозначения исторических племён, живших на территории Европы.

Внутри России имеется только два названия – Германия и немцы?

В России проживает более 190 народов, а в русском языке есть множество диалектов. Так, татары предпочитают называть Германию Алманией, марийцы – «Немыч Эл», а народ коми – «Немечму».

Когда мы говорим о жителях какой-либо страны, чаще всего используем производные от названия государства или географического региона. Турки живут в Турции, испанцы — в Испании, а армяне — в Армении. Однако с Германией все не так: жителей этой страны мы называем немцами.

Данный парадокс может показаться лингвистической загадкой. На самом деле это связано с тем, что название народа пришло раньше, чем название страны: еще в Древней Руси жители Германии уже именовались немцами, а название «Германия» появилось позже благодаря аристократам и эпохе классицизма.

Вам также может понравиться
Понимать не значит говорить: главная ошибка при изучении языка
Понимать не значит говорить: главная ошибка при изучении языка
Главная ошибка в изучении языков: почему «угадайка» провалилась в США
Самый старый голос, который вы можете услышать (18 век)
Самый старый голос, который вы можете услышать (18 век)
Услышьте голос из 1800 года! Откройте тайну старейшей записи немецкой
Покупки на немецком: ваш словарь для супермаркета
Покупки на немецком: ваш словарь для супермаркета
Немецкий в супермаркете: большой гид по лексике. Узнайте слова для
Метод активного чтения: от пассивного словаря к живой речи
Метод активного чтения: от пассивного словаря к живой речи
Изучайте язык эффективно! Откройте уникальный метод, который превратит чтение в
Как она выучила 6 языков? откровения девушки-полиглота
Как она выучила 6 языков? откровения девушки-полиглота
Откройте метод полиглота Эйлюль! Вдохновитесь, как выучить 6 языков, превратив
ИИ против юмора: стресс-тест для нейросетей
ИИ против юмора: стресс-тест для нейросетей
Могут ли нейросети переводить шутки? Устраиваем стресс-тест для ИИ, проверяя
Как (НЕ) сдать устную часть Goethe B1: 3 фатальные ошибки
Как (НЕ) сдать устную часть Goethe B1: 3 фатальные ошибки
Как сдать Goethe B1 Sprechen? Узнайте о 3 фатальных ошибках,
Языки и ИИ: обрести «вторую душу», а не просто перевод
Языки и ИИ: обрести «вторую душу», а не просто перевод
Изучение языков в эру ИИ: зачем тратить время, если есть
Евгений Ерошев
Преподаватель немецкого
с опытом 10+ лет
Евгений Ерошев печатает ...