Heinrich Heine — Ein Fichtenbaum steht einsam
Ein Fichtenbaum steht einsam
Im Norden auf kahler Höh’.
Ihn schläfert; mit weißer Decke
Umhüllen ihn Eis und Schnee.
Er träumt von einer Palme,
Die, fern im Morgenland,
Einsam und schweigend trauert
Auf brennender Felsenwand.
Ein Fichtenbaum steht einsam
ель стоит одиноко
Im Norden auf kahler Höh’.
на севере, на голой вершине
Ihn schläfert; … [читать полностью]
В этой статье речь пойдет об одной безумно интересной теме: есть ли объективно сложные / простые языки? Какой язык сложнее: русский, китайский, немецкий, английский? И вообще, что можно сказать о сложности разных языков?
Казалось бы, ответ очевиден: английский язык самый простой, а русский, китайский, японский и арабский — самые сложные. Все остальные языки находятся где-то посередине, а немецкий не такой лёгкий, как английский, но … [читать полностью]
В этой статье поговорим о метода одного известного полиглота на YouTube, которого зовут Xiaomanyc (сокр. Ся´ома). Его канал имеет более 6 миллионов подписчиков, и у него есть два главных видео, где он рассказывает о своей методике. Одно из них вышло не так давно, а другое — довольно старое, снятое 4 года назад. В статье разберем его метод, опираясь на эти два видео.
Читаю вам сказку на немецком языке с построчным переводом. Лучше всего слушать на ночь!
Es war einmal ein kleines süßes Mädchen, das hatte jedermann lieb, der sie nur ansah,
Жила-была маленькая милая девочка, которую любили все, кто на нее ни посмотрит,
am allerliebsten aber ihre Großmutter, die wusste gar nicht, was sie alles dem Kinde geben sollte.
но больше всего … [читать полностью]
В этой статье мне хотелось бы поговорить с вами о методе чтения Ильи Франка для изучения иностранных языков.
Сначала мы с вами разберём, в чём состоит суть этого метода, обсудим его характерные черты, плюсы и минусы.
Затем мы перейдём к возможным альтернативам, если вам всё-таки не подходит этот метод, чем его можно заменить, что реально работает.
В этой статье мы разберём рассказ одной девушки о том, как она выучила норвежский язык. В данном случае конкретный язык, который она выучила, не играет особой роли. Там рассказывается про личный опыт, который можно перенести на изучение абсолютно любого современного языка.
Особенно удивительно и, я бы сказал, ценно то, что это видео создано не каким-то там профессиональным полиглотом, не лингвистом, не преподавателем языков, а … [читать полностью]
Всем привет! Меня зовут Евгений, и сегодня я хочу поделиться с вами своим опытом изучения нескольких иностранных языков одновременно и ответить на интересующий многих вопрос: “Можно ли учить сразу несколько языков?”.
В этой статье я расскажу:
