Видеообзор задания «презентация» из устной части экзамене Гете Института:
Внимательное изучение представленных ниже шаблонов даст вам огромное преимущество на экзамене! Однако, если часть «презентация» вызывает у вас большой стресс, рекомендую обратить внимание на мой авторский курс подготовки именно к этому аспекту экзамена Б1. Подробная информация по ссылке.
Шаблоны: 1) самый простой вариант
Слайд 1 — презентовать тему + показать структуру
Hallo! Mein Thema ist “[…]” In meiner Präsentation spreche ich zuerst über meine persönlichen Erfahrungen, dann über die Situation in meinem Heimatland. Danach erzähle ich über die Vor- und Nachteile von dem Thema und äußere meine Meinung. Am Ende können Sie noch Fragen stellen.
Слайд 2 — личный опыт
Meine Erfahrungen. […]
Слайд 3 — родина
Die Situation in meinem Heimatland. […]
Слайд 4 — преймущества, недостатки, мнение
Vor- und Nachteile. […]
Meine Meinung: […]
Слайд 5 — концовка
Das wäre alles.
Haben Sie noch fragen?
2) Изысканный вариант
Слайд 1 — презентовать тему + показать структуру
Guten Tag! In meiner Präsentation geht es um das Thema “[…]”. Zum Inhalt meiner Präsentation: Zunächst möchte ich von meinen persönlichen Erfahrungen berichten. Danach erzähle ich von der Situation in meinem Heimatland. Anschließend möchte ich auf die Vor- und Nachteile eingehen und meine Meinung äußern. Zum Schluss können Sie natürlich noch Fragen stellen.
Слайд 2 — личный опыт
Was meine persönlichen Erfahrungen angeht, möchte ich Folgendes erzählen. […]
Слайд 3 — родина
Über die Situation in meinem Heimatland kann ich sagen, dass alle Menschen verschiedene Meinungen zu diesem Thema haben. Meine Verwandten glauben, dass […] (даем один взгляд на проблему, который представлен родственниками) Viele Freunde und Freundinnen von mir sind aber mit dieser Meinung nicht einverstanden. […] (даем альтернативное мнение, олицетворенное “друзьями”).
Слайд 4 — преймущества, недостатки, мнение
Und damit komme ich zu den Vor- und Nachteilen. Bei diesem Thema sehe ich folgende Vorteile. […] Obwohl es viele Vorteile gibt, sehe ich auch Nachteile. […] Meiner Meinung nach [VERB …] (ГЛАГОЛ… обратный порядок слов)
Слайд 5 — концовка
Ich bin nun mit meiner Präsentation fertig. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Wenn Sie noch Fragen haben, würde ich sie gerne beantworten.
Возможные вопросы после презентации собеседника:
Вопрос о мнении друга / родственника:
Dankeschön für Ihre Präsentation, sie hat mir sehr gut gefallen!
Ich möchte Sie bitte fragen:
Was denken Ihre Freunde / Eltern / Großeltern / Tante … (о ком не шла речь) zu dem Thema?
Вопрос о детях
Как вариант, можно попытаться развернуть вопрос по любой теме в сторону детей. Например, если взять тему из моего видео, «Süßigkeiten», то можно спросить:
— Hatten sie als Kind Süßigkeiten gern? (вы в детстве любили сладости?) или
— Haben Ihre Eltern Ihnen viele Süßigkeiten gekauft, als Sie Kind waren? (Ваши родители покупали вам много сладостей, когда вы были ребенком?)
тут, к сожалению, нельзя заучить какой-то один вопрос, который бы подходил для всех тем. Но можно потренироваться задавать подобные вопросы про детей к каждой теме, которая вам попадается для подготовки. Всегда легче, если понятно, в какую сторону думать, чтобы сформулировать хороший, интересный вопрос. Так что дерзайте! =) Удачи на экзамене!
