Coppelius — Sternenstaub
1.
Du hast mir nicht geglaubt
ты мне не поверил(а)
Ich sammle Sternenstaub
я собираю звездную пыль
der Stern — звезда
der Staub — пыль
Doch was du nicht weißt
но ты кое-чего не знаешь
досл. но [то], чего ты не знаешь — я собираю…
Ich sammle ihn im klirrenden Eis
я собираю ее в звенящих льдах.
es war klirrend kalt — … [читать полностью]