Выберите подходящий формат подготовки:
Почему Goethe B1 лучше сдавать с нами?
Полный список тем: неожиданностей не экзамене не будет 
Все подводные камни экзамена, о которых не пишут в учебниках 
Регулярные занятия с профессионалами своего дела 
Гарантия того, что мы доведем вас до успешной сдачи экзамена Два больших немецких текста с обилием прилагательных, которым нужно подставить правильное окончание.
К текстам я добавил по возможности дословный перевод каждого предложения для того, чтобы вы понимали, о чем идет речь, даже если у вас еще начальный уровень языка. Тексты сами по себе очень интересные, как мне кажется. Они взяты из учебника Grammatik Aktuell, стр. 240-241.
Перед тем, как перейдем к упражнениям, давайте вспомним главное, фундаментальное правило склонения прилагательных в немецком языке:
ВСЕ, что нужно знать:… [читать полностью]
Переводим и разбираем песню «Das Paradies» группы Bosse.
Боссе — рай
https://youtu.be/4_16Ig-ZSQY
Es gab dort genug für alle
там всем всего хватало
und alle war’n sich genug
и все были самодостаточны
Keine Depression und kein Selbstbetrug
никаких депрессий или самообмана
Niemand musste dort im Mittelmeer ersaufen
никто не тонул в средиземном море
Niemand schlief im Winter auf Asphalt
никто не спал зимой на асфальте
Ich sah nicht … [читать полностью]
Пример презентации для экзамена Гете-института уровня B1 на тему «Социальные сети, Фейсбук и другие».
Презентацию смотрите на моем ютьюб-канале, а в этом посте мы с вами разберем важные слова и выражения по данной теме, и сделаем небольшое упражнение на перевод.
sg. das Soziale Medium — социальная сеть
pl. die Sozialen Medien — социальные сети
NB! … [читать полностью]
Урок немецкого по статье об онлайн уроках в младших классах школы с любимого немцами сатирического интернет-ресурса «der Postillon». Разбор есть на моём ютьюб канале (ссылка внизу)
Два часа не моргая — учительница воодушевлена тем, как внимательно ученик все слушает на онлайн-занятии
https://www.der-postillon.com/2021/02/homeschooling.html
Ingolstadt (dpo) — So kennt sie ihn ja gar nicht: Grundschullehrerin Annette Kleuhuber aus Ingolstadt, die derzeit ihre Klasse online unterrichtet, ist geradezu begeistert, wie aufmerksam ihr der kleine Alex schon seit fast zwei … [читать полностью]
Разбираем устную часть экзамена Гете-института уровня B1 — презентацию: шаблоны, Redemittel, пример по одной из тем. Смотрите видеообзор на ютьюбе! Два универсальных шаблона для презентации Б1 изучайте в этой статье.
Видеообзор задания «презентация» из устной части экзамене Гете Института:
Внимательное изучение представленных ниже шаблонов даст вам огромное преимущество на экзамене! Однако, если часть «презентация» вызывает у вас большой стресс, рекомендую обратить внимание на мой авторский курс подготовки именно к этому аспекту экзамена Б1. Подробная информация по ссылке.
Разбираем и переводим сатирическую статью немецкого издательства Der Postillon на тему смягчения карантинных ограничений в Германии. Текст хорошо подойдет тем, у кого немецкий на уровне B1 / B2. Разбор есть на моём канале (ссылка внизу)
Правительство ясно заявляет: “Когда мы в ноябре говорили о том, что к Рождеству ожидаются послабления, мы сознательно не называли год”.
https://www.der-postillon.com/2021/02/lockerungen.html
Berlin (dpo) — Da hat Deutschland wohl nicht gut zugehört! Die Bundesregierung hat heute klargestellt, dass die Bürger keineswegs über die Länge des am 2. November 2020 … [читать полностью]
Учим японский язык, читая и слушая Библию (新共同訳聖書 «Shin Kyōdō Yaku Seisho»)
35朝早くまだ暗いうちに、イエスは起きて、人里離れた所へ出て行き、そこで祈っておられた。 36シモンとその仲間はイエスの後を追い、 37見つけると、「みんなが捜しています」と言った。 38イエスは言われた。「近くのほかの町や村へ行こう。そこでも、わたしは宣教する。そのためにわたしは出て来たのである。」 39そして、ガリラヤ中の会堂に行き、宣教し、悪霊を追い出された。
35朝早くまだ暗いうちに、
рано утром, когда еще было темно
朝早く【あさ・はや・く】рано утром
暗い【くら・い】темный
イエスは起きて、
Иисус встал
人里離れた所へ出て行き、
вышел, и ушел в безлюдное место
人里【ひと・ざと】человеческое жилище
離れる【はな・れる】уйти
出て行く【で・て・い・く】выйти и уйти
そこで祈っておられた。
Он там молился
祈る【いの・る】молиться
居る【お・る】продолжительное … [читать полностью]
