Подготовка к Goethe-Zertifikat B1 Сдать экзамен играючи

  • 15+ лет опыт работы
  • 700+ учеников в России и Европе
  • 98% сдают с первого раза

Выберите подходящий формат подготовки:

Учить со мной Личный ментор + Рабочая система на результат
Учить самому Доступ к материалам
(без проверки)
Другие авторские курсы
Евгений Ерошев Евгений Ерошев

Почему Goethe B1 лучше сдавать с нами?

преимущество Полный список тем: неожиданностей не экзамене не будет
преимущество Все подводные камни экзамена, о которых не пишут в учебниках
преимущество Регулярные занятия с профессионалами своего дела
преимущество Гарантия того, что мы доведем вас до успешной сдачи экзамена
Учу новые слова, но не могу говорить! Что делать?

Как уверенно заговорить на иностранном языке? Парадоксально, но факт! Нужно перестать учить большое количество новых слов! Вы можете подумать — что за странный совет? В этом видео я объясню, почему этот совет не странный, а очень даже действенный, и мы разберем шаг за шагом несколько техник, которые позволят вам гораздо более уверенно и грамотно заговорить на иностранном языке.

YouTube player
Изучение новых слов МЕШАЕТ заговорить на языке!
[читать полностью]
Goethe – Erlkönig

Разбираем одно из самых известных стихотворений Гете — «Лесной царь (также Ольховый король)» (Goethe — Erlkönig).

По поводу названия: Erl происходит от датского elle, которое является омонимом и переводится либо Erle — ольха, либо Elf — эльф. Поэтому я буду переводить «эльфийский король».

YouTube player

Goethe – Erlkönig

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Кто так поздно скачет сквозь ночь и ветер
Es ist der [читать полностью]

Допрос из фильма «Жизнь других» Das Leben der Anderen — часть 1

Транскрипт фрагмента

— Stehen bleiben! Blick nach unten. 
Weitergehen!
Anrede — Herr Hauptmann. 
Herein! 

— Setzen Sie sich. 
Hände unter die Schenkel, Flächen nach unten.
Was haben Sie uns zu erzählen?

— Ich hab nichts getan. Ich weiß nichts

— Sie haben nichts getan, wissen nichts. Sie glauben also, dass wir unbescholtene Bürger einfach so einsperren, aus einer Laune heraus?

— Nein, ich…

— Wenn … [читать полностью]

На работе — сложности перевода на немецкий

Auf der Arbeit, in der Arbeit, bei der Arbeit, zur Arbeit, auf Arbeit… Разбираемся в БЕЗУМНОМ количестве предлогов, употребляемых со словом Arbeit — работа. Как же все-таки правильно???

Идти на работу

ich gehe zur[читать полностью]

Глагол WERDEN

Все случаи употребления глагола «werden» в немецком языке! Это знать совершенно необходимо!

Базовые формы глагола «werden»

Три базовые формы, которые нужно знать, потому что они являются фундаментом, на котором строится все остальное: werden — wurde — ist geworden (Infinitiv — Präteritum — Perfekt)

Спряжение в Präsens

ich werdewir werden
du wirstihr werdet
er wirdsie werden
спряжение глагола werden в настоящем времени

Спряжение в Präteritum 

ich wurdewir wurden
du wurdestihr wurdet
er wurde
[читать полностью]
Знаменитый фрагмент из фильма “Der Untergang” (рус. “Бункер”) — Речь Гитлера в бункере

Оригинальные субтитры и дословный перевод на русский язык

О фильме

Фильм “Бункер” (auf Deutsch “der Untergang” in English “Downfall”, 2003-2004) режиссера австрийца Оливера Хиршбигеля. В роли Адольфа Гитлера Бруно Ганц. Фильм снять по мемуарам последней личной секретарши Фюрера, которая была свидетельницей многих событий и оставалась с ним почти до самого конца. 

Речь Гитлера в бункере перед генералами

Оригинальные немецкие субтитры без изменений, как говорят в фильме, и дословный перевод субтитров на русский язык.… [читать полностью]

Инфинитив с zu или без zu

Грамотное употребление инфинитивов — ключ к тому, чтобы уверенно заговорить на языке! Когда ставить «zu», а когда не ставить? Самое подробное и понятное объяснение!

Общие правила

Употребление инфинитивов — не важно, с частицей “zu” или нет — всегда включает в себя следующее:

  • есть два глагола;
  • первый глагол стоит в личной форме;
  • второй глагол стоит в инфинитиве;
  • второй глагол по смыслу зависит от первого.

Когда ставить инфинитив без “zu”?

1 Модальные глаголы

können, wollen, sollen, müssen, dürfen и möchte от mögen

Sina: Könntest du mir bitte helfen?
Jonas: Ich

[читать полностью]